AWSA-Belgium ASBL

     
Avec le soutien de la Communauté Française de Belgique Ministère de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des Chances
Caricatures de la presse arabe sur le statut des femmes dans le monde arabe
 

 

التضامن
Unity
قوة النساء
Women’s Power
رفع الحجاب عن العقل
Unveiling of the Mind
 
 
24.03.2008">

S´il ne fait pas tous les jours les gros titres, le statut des femmes dans le monde arabe n´en demeure pas moins un sujet qui inspire les caricaturistes de la presse arabe.

S´il ne fait pas tous les jours les gros titres, le statut des femmes dans le monde arabe n´en demeure pas moins un sujet qui inspire les caricaturistes de la presse arabe. Des caricatures publiées ces derniers mois évoquent le sujet sous plusieurs angles. Tandis que certaines se focalisent sur la discrimination à l´encontre des femmes et leur statut inférieur, d´autres reprochent à la société arabe d´incarcérer les femmes et de les priver de leurs droits fondamentaux. Les problèmes liés au mariage sont également soulevés, comme la violence des maris, l´effet de la violence conjugale sur les enfants, le mariage d´hommes âgés à des femmes très jeunes et la facilité avec laquelle les musulmans peuvent divorcer de leurs épouses.

E. Glass

 

Source: Al-Watan (Arabie Saoudite) 5 mai 2007.

 

Source : Syria News (Syrie), 23 juillet 2007.

 

Source :Al-Watan (Koweit), 8 septembre 2007.

 

De droite à gauche, les personnages portent les mentions suivantes : "traditionaliste", "fanatique", extrémiste" et "taliban". Les trois premiers disent : "Il est interdit aux femmes de faire ceci et cela" ; le taliban dit : "Les femmes sont interdites."

Source :Al-Watan (Koweït), 25 septembre 2007.

 

Sur la chemise de la femme : "Diplômée de l´université". L´enseigne à droite indique "emploi" et l´enseigne à gauche "suite des études". Tous les chemins mènent à l´enseigne "mariage".

Source : Al-Madina (Arabie saoudite), 27 mai 2007.

Pour voir une plus de caricatures, veuillez visiter les sites suivant:

http://memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA39707 avec des commentaires en anglais http://www.genreenaction.net/spip.php?article5773 avec des traductions en français


 
 
Dernière modification : 24.03.2008