Titre : | Les balcons de la mer du Nord : roman | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Waciny Laredj, Auteur ; Catherine Charruau, Traducteur | Editeur : | Arles : Sindbad-Actes Sud | Année de publication : | 2003 | Collection : | La bibliothèque arabe | Sous-collection : | Les littératures contemporaines | Importance : | 1 vol. (335 p.) | Format : | 23 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7427-4359-9 | Prix : | 24 EUR | Note générale : | Trad. de : Shurufât bahr al-shamâl | Langues : | Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) | Catégories : | Algérie Exil Identité Pays-Bas Roman
| Index. décimale : | M-4.1 Romans, nouvelles et récits | Résumé : | "Invité à un congrès à Amsterdam, Yacine, sculpteur et peintre algérien, décide de quitter définitivement Alger où il a vécu traqué, rasant les murs, hanté par la peur d’être assassiné et de voir ses sculptures détruites. Il ne laisse rien derrière lui : les gens qu'il aimait ont été tués ou se sont suicidés et il se sent trahi et abandonné. Mais Amsterdam, n'est pas seulement une étape sur la route de l'exil, c’est aussi le lieu d’un rendez-vous pris vingt ans plus tôt avec Fitna, la première femme dont il a été aimé et qui a mystérieusement disparu dans les brumes de la mer du Nord."(4e de couverture) |
Les balcons de la mer du Nord : roman [texte imprimé] / Waciny Laredj, Auteur ; Catherine Charruau, Traducteur . - Arles : Sindbad-Actes Sud, 2003 . - 1 vol. (335 p.) ; 23 cm. - ( La bibliothèque arabe. Les littératures contemporaines) . ISBN : 978-2-7427-4359-9 : 24 EUR Trad. de : Shurufât bahr al-shamâl Langues : Français ( fre) Langues originales : Arabe ( ara) Catégories : | Algérie Exil Identité Pays-Bas Roman
| Index. décimale : | M-4.1 Romans, nouvelles et récits | Résumé : | "Invité à un congrès à Amsterdam, Yacine, sculpteur et peintre algérien, décide de quitter définitivement Alger où il a vécu traqué, rasant les murs, hanté par la peur d’être assassiné et de voir ses sculptures détruites. Il ne laisse rien derrière lui : les gens qu'il aimait ont été tués ou se sont suicidés et il se sent trahi et abandonné. Mais Amsterdam, n'est pas seulement une étape sur la route de l'exil, c’est aussi le lieu d’un rendez-vous pris vingt ans plus tôt avec Fitna, la première femme dont il a été aimé et qui a mystérieusement disparu dans les brumes de la mer du Nord."(4e de couverture) |
| |