Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Catégories
Affiner la recherche
Toyour ayloul / Emilie Nasrallah
Titre : Toyour ayloul Type de document : texte imprimé Auteurs : Emilie Nasrallah, Auteur Editeur : Naufal Année de publication : 1996 Importance : 187 p. Langues : Arabe (ara) Catégories : Roman Toyour ayloul [texte imprimé] / Emilie Nasrallah, Auteur . - [S.l.] : Naufal, 1996 . - 187 p.
Langues : Arabe (ara)
Catégories : Roman Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00832 M.4.1 NAS T Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible La traversée du K.O. / Muhammad al- Fakharany
Titre : La traversée du K.O. : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Muhammad al- Fakharany (1975-....), Auteur ; Marianne Babut (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : 2014 Importance : 209 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-110537-7 Prix : 18 EUR Note générale : Titre original: "Fâsil li-d-dahsha" Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Egypte
RomanRésumé : "Plongée vertigineuse dans le quotidien, les rêves et les désillusions des habitants d’un bidonville situé à la périphérie du Caire, La Traversée du K.-O. est un roman qui ne recule devant rien. À travers ce récit d’une grande inventivité formelle, au réalisme brutal, Mohamed al-Fakharany donne à voir la vérité toute nue de ces territoires invisibles où la vie impose toute sa violence aux individus, où la morale et la légalité constituent de pures abstractions, où le terme « gouvernement » sert à désigner la police, où le trafic de stupéfiants et la prostitution sont à peu près les seuls métiers envisageables, où la consommation de drogues de toutes sortes et la violence entre les sexes sont les exutoires les plus courants de la rage collective.
Un roman à la fois prémonitoire des renversements politiques qu’a connus l’Égypte ces toutes dernières années et, malheureusement, encore d’actualité." (4ème de couv.)La traversée du K.O. : roman [texte imprimé] / Muhammad al- Fakharany (1975-....), Auteur ; Marianne Babut (1981-....), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil, 2014 . - 209 p.
ISBN : 978-2-02-110537-7 : 18 EUR
Titre original: "Fâsil li-d-dahsha"
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Egypte
RomanRésumé : "Plongée vertigineuse dans le quotidien, les rêves et les désillusions des habitants d’un bidonville situé à la périphérie du Caire, La Traversée du K.-O. est un roman qui ne recule devant rien. À travers ce récit d’une grande inventivité formelle, au réalisme brutal, Mohamed al-Fakharany donne à voir la vérité toute nue de ces territoires invisibles où la vie impose toute sa violence aux individus, où la morale et la légalité constituent de pures abstractions, où le terme « gouvernement » sert à désigner la police, où le trafic de stupéfiants et la prostitution sont à peu près les seuls métiers envisageables, où la consommation de drogues de toutes sortes et la violence entre les sexes sont les exutoires les plus courants de la rage collective.
Un roman à la fois prémonitoire des renversements politiques qu’a connus l’Égypte ces toutes dernières années et, malheureusement, encore d’actualité." (4ème de couv.)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00721 M-4.1 FAK T Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible Utopia / Ahmad Khalid Toufiq
Titre : Utopia Type de document : texte imprimé Auteurs : Ahmad Khalid Toufiq (1962-....), Auteur ; Richard Jacquemond, Traducteur Editeur : [Paris] : Ombres noires Année de publication : 2013 Importance : 181 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-128849-2 Prix : 16 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Egypte
RomanRésumé : "Le Caire, 2023. À l'abri de hauts murs barbelés, la jeunesse oisive de la colonie d'Utopia s'ennuie. Seule " la chasse " procure le grand frisson et a valeur de rite initiatique. Le but: s'introduire dans les bidonvilles, tuer un pauvre et ramener une partie de son corps comme trophée. Un jeune homme et sa petite amie ont décidé de goûter à la poussée d'adrénaline. Mais leur immersion dans les bas-fonds du Caire, véritable cour des miracles post - apocalyptique, se révèle plus dangereuse que prévu. Démasqués, traqués par une population haineuse, ils vont à leur tour devenir la proie des chasseurs. Parviendront-ils à sauver leur peau ?
Texte coup de poing, Utopia est un cri d'alarme sur les clivages sociaux et la disparition des couches moyennes en Egypte." (4ème de couv.)Utopia [texte imprimé] / Ahmad Khalid Toufiq (1962-....), Auteur ; Richard Jacquemond, Traducteur . - [Paris] : Ombres noires, 2013 . - 181 p.
ISBN : 978-2-08-128849-2 : 16 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Egypte
RomanRésumé : "Le Caire, 2023. À l'abri de hauts murs barbelés, la jeunesse oisive de la colonie d'Utopia s'ennuie. Seule " la chasse " procure le grand frisson et a valeur de rite initiatique. Le but: s'introduire dans les bidonvilles, tuer un pauvre et ramener une partie de son corps comme trophée. Un jeune homme et sa petite amie ont décidé de goûter à la poussée d'adrénaline. Mais leur immersion dans les bas-fonds du Caire, véritable cour des miracles post - apocalyptique, se révèle plus dangereuse que prévu. Démasqués, traqués par une population haineuse, ils vont à leur tour devenir la proie des chasseurs. Parviendront-ils à sauver leur peau ?
Texte coup de poing, Utopia est un cri d'alarme sur les clivages sociaux et la disparition des couches moyennes en Egypte." (4ème de couv.)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00719 M-4.1 TOU U Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : De verleider van Damascus Type de document : texte imprimé Auteurs : Daad Kajo, Auteur Editeur : Oxfam Novib Année de publication : 2012 Importance : 283 p. ISBN/ISSN/EAN : 200792169307 Prix : 19,90 Langues : Néerlandais (nla) Langues originales : Néerlandais (nla) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Balsam vermoedt dat de wereld groter is dan hett platteland van Surie. Ook is hij al jong geosedeerd door het vrouwelijk lichaam en het mysterie van de maagdelijkheid. Zijn muzikale talent-de jongen blijkt een zanger en benadigd bespeler van de oed te zijn-stelt hem in staat vrouwen te veroveren. Tot zijn teleurstelling vindt hij niet wat hij zoekt. Tot hij Barna ontmoet. Een jonge vrouw, dit op haar beurt worstelt met de beperkingen dit de seksuele moraal haar oplegt. En ligne : http://www.e-webshops.be/covers/9789044522341_covr.jpg De verleider van Damascus [texte imprimé] / Daad Kajo, Auteur . - [S.l.] : Oxfam Novib, 2012 . - 283 p.
ISSN : 200792169307 : 19,90
Langues : Néerlandais (nla) Langues originales : Néerlandais (nla)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Balsam vermoedt dat de wereld groter is dan hett platteland van Surie. Ook is hij al jong geosedeerd door het vrouwelijk lichaam en het mysterie van de maagdelijkheid. Zijn muzikale talent-de jongen blijkt een zanger en benadigd bespeler van de oed te zijn-stelt hem in staat vrouwen te veroveren. Tot zijn teleurstelling vindt hij niet wat hij zoekt. Tot hij Barna ontmoet. Een jonge vrouw, dit op haar beurt worstelt met de beperkingen dit de seksuele moraal haar oplegt. En ligne : http://www.e-webshops.be/covers/9789044522341_covr.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00322 M-4.1 KAJ V Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : De vertaalster Type de document : texte imprimé Auteurs : Leila Aboulela, Auteur ; Scherpenisse, Traducteur Editeur : Uitgeverij de Geus Année de publication : 2001 Importance : 252p. ISBN/ISSN/EAN : 978-90-445-0104-9 Langues : Néerlandais (nla) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Sammar heeft vier jaar geleden het lichaam van haar verongelukte echtgenoot teruggebracht naar Soedan. Ze heeft er ook haar zoontje Amir achtergelaten. Zelf is ze teruggereisd naar Schotland, waar ze een baan heeft aan de universiteit van Aberdeen.
In het gure Schotland heeft ze heimwee naar de warmte, de geuren en kleuren van het land waar ze geboren is.
Dan wordt ze verliefd op Rae, een hoogleraar Arabische politiek voor wie ze teksten vertaalt. Ze vraagt hem moslim te worden, zodat ze met hem zal kunnen trouwen.En ligne : http://images.bookcrossing.com/images/journalpics/472/66/cover/300_4727066.jpg De vertaalster [texte imprimé] / Leila Aboulela, Auteur ; Scherpenisse, Traducteur . - [S.l.] : Uitgeverij de Geus, 2001 . - 252p.
ISBN : 978-90-445-0104-9
Langues : Néerlandais (nla) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Roman Index. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : Sammar heeft vier jaar geleden het lichaam van haar verongelukte echtgenoot teruggebracht naar Soedan. Ze heeft er ook haar zoontje Amir achtergelaten. Zelf is ze teruggereisd naar Schotland, waar ze een baan heeft aan de universiteit van Aberdeen.
In het gure Schotland heeft ze heimwee naar de warmte, de geuren en kleuren van het land waar ze geboren is.
Dan wordt ze verliefd op Rae, een hoogleraar Arabische politiek voor wie ze teksten vertaalt. Ze vraagt hem moslim te worden, zodat ze met hem zal kunnen trouwen.En ligne : http://images.bookcrossing.com/images/journalpics/472/66/cover/300_4727066.jpg Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00344 M-4.1 ABO V Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLa voyeuse interdite / Nina Bouraoui
PermalinkPermalinkPermalink