Accueil
Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (19)
Affiner la recherche
Titre : Leaving Beirut Type de document : texte imprimé Auteurs : Mai Ghoussoub, Auteur Editeur : London : Saqi Année de publication : 2007 Importance : 1 vol. (188 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-86356-676-9 Langues : Anglais (eng) Catégories : Guerre civile
Liban
RomanIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "A twelve-year-old girl writes an essay that extols revenge to impress her teacher, and is surprised to receive criticism rather than praise. 'Revenge', Mrs Nomy insists, is 'the most cowardly' human behaviour. Years later, having fled Beirut, she reflects upon the devastating role revenge has played in her country. Might she have found it so easy to forgive if she had stayed? Or might she, too, have contemplated retribution? This is a compelling and humane book, which abounds in courage and compassion."(4ème de couverture) Leaving Beirut [texte imprimé] / Mai Ghoussoub, Auteur . - London : Saqi, 2007 . - 1 vol. (188 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-0-86356-676-9
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Guerre civile
Liban
RomanIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "A twelve-year-old girl writes an essay that extols revenge to impress her teacher, and is surprised to receive criticism rather than praise. 'Revenge', Mrs Nomy insists, is 'the most cowardly' human behaviour. Years later, having fled Beirut, she reflects upon the devastating role revenge has played in her country. Might she have found it so easy to forgive if she had stayed? Or might she, too, have contemplated retribution? This is a compelling and humane book, which abounds in courage and compassion."(4ème de couverture) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00118 M-4.1 GHO L Livre Bibliothèque principale Littérature Disponible
Titre : Une maison au bord des larmes : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Vénus Khoury-Ghata (1937-....), Auteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : 2005 Autre Editeur : [Montréal] : Leméac Collection : Babel num. 676 Importance : 1 vol. (140 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-5299-7 Prix : 6 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Autobiographie
Femmes du monde arabe
Liban
Violences intrafamilialesIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Dans le Beyrouth des années 1950, une jeune fille grandit entre ses sÅ“urs, sa mère et son frère, sous la férule d'un père violent. Rebelle et exalté, le frère écrit des vers qui lui valent la fureur du père, ses coups, ses brimades, sa haine. Bientôt chassé du toit familial, le gracieux jeune homme aux rêves immenses s'enfonce dans une déchéance qui le brisera, terrassant chez lui toute volonté, puis toute raison. Spectatrice impuissante de son martyre, la jeune fille, qui deviendra l'auteur de ce livre, y puisera la soif et l'énergie d'écrire. Ce très beau texte autobiographique est pétri d'une fidélité bouleversante à l'égard du frère adoré qui a transmis sa plume. Mais admiration et reconnaissance ne s'expriment pas sans une culpabilité douloureuse, que ce "roman" tente d'adoucir par un hommage déchirant au frère sacrifié."(4e de couverture) Une maison au bord des larmes : roman [texte imprimé] / Vénus Khoury-Ghata (1937-....), Auteur . - Arles : Actes sud : [Montréal] : Leméac, 2005 . - 1 vol. (140 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 676) .
ISBN : 978-2-7427-5299-7 : 6 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Autobiographie
Femmes du monde arabe
Liban
Violences intrafamilialesIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Dans le Beyrouth des années 1950, une jeune fille grandit entre ses sÅ“urs, sa mère et son frère, sous la férule d'un père violent. Rebelle et exalté, le frère écrit des vers qui lui valent la fureur du père, ses coups, ses brimades, sa haine. Bientôt chassé du toit familial, le gracieux jeune homme aux rêves immenses s'enfonce dans une déchéance qui le brisera, terrassant chez lui toute volonté, puis toute raison. Spectatrice impuissante de son martyre, la jeune fille, qui deviendra l'auteur de ce livre, y puisera la soif et l'énergie d'écrire. Ce très beau texte autobiographique est pétri d'une fidélité bouleversante à l'égard du frère adoré qui a transmis sa plume. Mais admiration et reconnaissance ne s'expriment pas sans une culpabilité douloureuse, que ce "roman" tente d'adoucir par un hommage déchirant au frère sacrifié."(4e de couverture) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00052 M-4.1 KHO M Livre Bibliothèque principale Littérature Disponible
Titre : La maison aux orties : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Vénus Khoury-Ghata (1937-....), Auteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : impr. 2008 Autre Editeur : [Montréal] : Leméac Collection : Babel num. 873 Importance : 1 vol. (117 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7355-8 Prix : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Femmes du monde arabe
LibanIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Si les morts voulaient bien rester tranquilles, les écrivains pourraient inventer leurs histoires en toute quiétude. Hélas, au moment où Vénus Khoury-Ghata commence ce nouveau livre, elle ne soupçonne pas dans quels conciliabules ses défunts vont l’entraîner. C’est d’abord sa mère – pourtant analphabète – qui se penche par-dessus ses pages d’écriture, l’interpelle, la critique et y va de ses propres commentaires. Surgit cette maison d’enfance entourée d’orties, où planent les ombres d’un père menaçant et d’un frère trop fragile dont l’amour de la poésie fut traité, mais nullement guéri, aux électrochocs. Puis la silhouette de Jean, l’époux aimé, trop tôt et trop cruellement décédé. Et celle de M., peintre fantasque et narcissique, aux impérieuses prétentions de consolateur… On n’en finit pas de vivre avec ceux qui ont fait de nous ce que nous sommes. Voilà pourquoi ce roman aux inflexions très personnelles improvise une musique orphique, mystérieuse et envoûtante, oeuvre de poète autant que de mémorialiste, à lire et à entendre telle une élégie, pour que vienne la nécessaire paix intérieure. Vénus Khoury-Ghata, née au Liban, vit à Paris depuis 1972. Romancière et poète, elle est l’auteur d’une oeuvre importante, que plusieurs prix littéraires ont récompensée." (cover) La maison aux orties : roman [texte imprimé] / Vénus Khoury-Ghata (1937-....), Auteur . - Arles : Actes sud : [Montréal] : Leméac, impr. 2008 . - 1 vol. (117 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 873) .
ISBN : 978-2-7427-7355-8 : 6,50 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Femmes du monde arabe
LibanIndex. décimale : M-4.1 Romans, nouvelles et récits Résumé : "Si les morts voulaient bien rester tranquilles, les écrivains pourraient inventer leurs histoires en toute quiétude. Hélas, au moment où Vénus Khoury-Ghata commence ce nouveau livre, elle ne soupçonne pas dans quels conciliabules ses défunts vont l’entraîner. C’est d’abord sa mère – pourtant analphabète – qui se penche par-dessus ses pages d’écriture, l’interpelle, la critique et y va de ses propres commentaires. Surgit cette maison d’enfance entourée d’orties, où planent les ombres d’un père menaçant et d’un frère trop fragile dont l’amour de la poésie fut traité, mais nullement guéri, aux électrochocs. Puis la silhouette de Jean, l’époux aimé, trop tôt et trop cruellement décédé. Et celle de M., peintre fantasque et narcissique, aux impérieuses prétentions de consolateur… On n’en finit pas de vivre avec ceux qui ont fait de nous ce que nous sommes. Voilà pourquoi ce roman aux inflexions très personnelles improvise une musique orphique, mystérieuse et envoûtante, oeuvre de poète autant que de mémorialiste, à lire et à entendre telle une élégie, pour que vienne la nécessaire paix intérieure. Vénus Khoury-Ghata, née au Liban, vit à Paris depuis 1972. Romancière et poète, elle est l’auteur d’une oeuvre importante, que plusieurs prix littéraires ont récompensée." (cover) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00144 M-4.1 KHO M Livre Bibliothèque principale Littérature Disponible
Titre : Au pays du Cèdre Type de document : texte imprimé Auteurs : Nelly Jazra, Auteur Editeur : Arab Scientific Publishers Année de publication : 2012 Importance : 105 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-614-01-0625-3 Langues : Français (fre) Catégories : Liban Index. décimale : J-1.2 Machrek Résumé : A partir de quelques incidents et réflexions, j'ai essayé de retracer, à travers des événements du quotidien, ce qui intéresse les gens et ce qui les préoccupe. La situation n'est pas facile, le pays est toujours sous le couvert de toutes sortes de menaces. Mais le peuple est lutteur et courageux, il a une volonté de vivre à tout casser. Il faudrait qu'il puisse tracer son futur et ne pas toujours être obligé de choisir en fonction des contraintes. Qu'il ait également la possibilité d'assurer un futur à ses jeunes, une égalité des conditions à ses femmes, qu'il puisse maintenir son ouverture séculaire vers l'extérieur qui a toujours conduit à sa prospérité, qu'il permette à ses citoyens de s'exprimer toujours avec la liberté et le respect qui leur est du, qu'il puisse continuer à servir d'exemple de rayonnement culturel dans toute la région. Au pays du Cèdre [texte imprimé] / Nelly Jazra, Auteur . - Arab Scientific Publishers, 2012 . - 105 p.
ISBN : 978-614-01-0625-3
Langues : Français (fre)
Catégories : Liban Index. décimale : J-1.2 Machrek Résumé : A partir de quelques incidents et réflexions, j'ai essayé de retracer, à travers des événements du quotidien, ce qui intéresse les gens et ce qui les préoccupe. La situation n'est pas facile, le pays est toujours sous le couvert de toutes sortes de menaces. Mais le peuple est lutteur et courageux, il a une volonté de vivre à tout casser. Il faudrait qu'il puisse tracer son futur et ne pas toujours être obligé de choisir en fonction des contraintes. Qu'il ait également la possibilité d'assurer un futur à ses jeunes, une égalité des conditions à ses femmes, qu'il puisse maintenir son ouverture séculaire vers l'extérieur qui a toujours conduit à sa prospérité, qu'il permette à ses citoyens de s'exprimer toujours avec la liberté et le respect qui leur est du, qu'il puisse continuer à servir d'exemple de rayonnement culturel dans toute la région. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00539 J-1.2 JAZ A Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible
Titre : La petite montagne Type de document : texte imprimé Auteurs : Elias Khoury, Auteur ; Saadia Zaïm, Traducteur ; Christian De Montella, Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 2009 Importance : 251p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8563-6 Prix : 7,70€ Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Culture
Histoire
Liban
RomanRésumé : "La "petite montagne", c'est le nom populaire du quartier chrétien Achrafiyé, à l'est de Beyrouth, où a grandi le narrateur qui s'efforce dans la première partie du livre de ressusciter par la mémoire une douceur révolue..., celle du temps d'avant que cinq hommes ne sautent d'une jeep, fusil-mitrailleur à l'épaule, pour interroger sa mère. Comment "dire" Beyrouth dès 1977 (date de la publication au Liban de La Petite Montagne) ? Au chaos des affrontements correspond l'éclatement de la structure narrative. A l'absurde réalité répond l'onirisme d'une écriture qui préfère l'ambition esthétique à toute thèse. Dans un style à la poésie obsédante, Elias Khoury donne à voir les sombres fractures que la guerre civile inflige à un pays, à une ville et à tous ses habitants, même innocents, même extérieurs au conflit" (couv4) En ligne : https://static.fnac-static.com/multimedia/Images/FR/NR/b3/6c/28/2649267/1507-1/t [...] La petite montagne [texte imprimé] / Elias Khoury, Auteur ; Saadia Zaïm, Traducteur ; Christian De Montella, Traducteur . - Actes Sud, 2009 . - 251p.
ISBN : 978-2-7427-8563-6 : 7,70€
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Culture
Histoire
Liban
RomanRésumé : "La "petite montagne", c'est le nom populaire du quartier chrétien Achrafiyé, à l'est de Beyrouth, où a grandi le narrateur qui s'efforce dans la première partie du livre de ressusciter par la mémoire une douceur révolue..., celle du temps d'avant que cinq hommes ne sautent d'une jeep, fusil-mitrailleur à l'épaule, pour interroger sa mère. Comment "dire" Beyrouth dès 1977 (date de la publication au Liban de La Petite Montagne) ? Au chaos des affrontements correspond l'éclatement de la structure narrative. A l'absurde réalité répond l'onirisme d'une écriture qui préfère l'ambition esthétique à toute thèse. Dans un style à la poésie obsédante, Elias Khoury donne à voir les sombres fractures que la guerre civile inflige à un pays, à une ville et à tous ses habitants, même innocents, même extérieurs au conflit" (couv4) En ligne : https://static.fnac-static.com/multimedia/Images/FR/NR/b3/6c/28/2649267/1507-1/t [...] Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MON00920 J.1.2 KHO P Livre Bibliothèque principale Documentaires/Section adultes Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkYoussef Aoun
Permalink
